Re: Muslim (arabisch) = Gottergebener
Geschrieben von Ahmet am 26. Juni 2001 22:35:34:
Als Antwort auf: Re: ich bin ein..... geschrieben von Yama am 25. Juni 2001 22:17:17:
>dem islam
Warum dem Islam? Dass Noah und Abraham sich nur dem einen Gott unterwarfen, das ist mir schon klar. Das macht auch ein Muslime, aber auch der einfache Christ, der Jude und tat auch die Urbevölkerung von Indien und Umgebung. Aber das Glaubensbekenntnis des heutigen Islam verlangt, auch Mohammed als den letzten Propheten zu akzeptieren. Das haben Noah und Abraham nicht getan. Nach der heutigen Definition wären sie also nicht Muslime.
Der Koran hingegen zählt Abraham und Noah tatsächlich als muslim. Damit ist aber nicht die Religion gemeint, sondern das, was das Wort auch heisst. Wenn man nämlich das Wort wie jedes andere Wort auch ins deutsche übersetzt, so heisst das, Abraham und Noah sind Gottergebene Menschen bzw. Propheten gewesen, die aber nicht einer Religion folgten, sondern dem allmächtigen Gott und seinen Geboten. Das sollten wir doch alle genauso machen. Selbst Mohammed wollte nicht den heutigen Islam Gründen, sondern den einen Gott wieder an die Menschen bringen. Das heisst nicht einer Religion (Bekenntnis) folgen, sondern den Worten Gottes. Denke dabei wieder an Abraham und Noah. Genauso auch Mohammed.
Gruss
Ahmet